Uno de los fundadores de River era obrero en el Puerto de Buenos Aires y andaban buscando un nombre para el nuevo club que acababan de crear entre amigos. Entonces vio unas cajas que venian de Inglaterra y que tenian que ser descargadas. En ellas estaba escrito el destino y por eso decia "River Plate", que significa Rio de la Plata en ingles (idioma cartográfico). Le gusto como sonaba el nombre, lo propuso a sus amigos y ahi quedo para siempre el nombre del club mas importante y ganador de la historia del futbol argentino.
"Silver River" seria la traduccion literal, pero en Inglaterra al Rio de la Plata se lo llama "RIVER PLATE"
No hay comentarios:
Publicar un comentario